inside out的音乐

很厚道 80页的资料,评论,来自各方的八卦和早年罕见照片演出海报等等塞满了这本全彩小册子. 然后5CD CD1 是重头戏: 第一张专辑的录音室原始版本. 大部分歌曲都是没插电的原声演绎,别有一番滋味. 而CALE 和 老李在录制过程中的互相骂娘和打趣也都被收录其中. 很有纪念意义和历史价值. 一共只卖 30欧. AMAZON 上还要便宜,貌似是30刀就能买到. VU迷必收,不然你们会后悔的.

> 1回应

"电力大街"是Eddy Grant于1982年发表的一首大热单曲.曾爬上了美国和英国热门单曲的第2名. 随后这首歌被收入了1983的专辑 "Killer on the Rampage", 并在之后被许多其他的艺人/乐团翻唱过. 这首歌的歌名被普遍认为来自于英国伦敦Brixton街区的一条同名大街, 因为是世界上首先安装电灯的几条街之一,该街得名于此.电力大街于1880年建成,地处Brixton集市周围,紧靠火车站.这里有一些贩卖肉类和鱼类的商贩,主营的商品多是来自非洲,加勒比海沿岸和葡萄牙附近的海产品和肉类. 那么这首歌跟Electric Avenue 有什么关系么? 一般来说,普遍认为这首歌是受81年伦敦Brixton区黑人骚乱而启发写成的. 首先来看看 Brixton的一些情况: 二战之前,英国本土的黑人并不多,而根据WIKI上的资料,大约有24%的非洲人和加勒比沿岸的黑人居住在Brixton. 基本上他们都是大英帝国在很早很早以前从非洲贩卖到西印度洋群岛那些个殖民地的奴隶的后代.二战结束后,那些殖民地独立之前,由于英国当时还没有殖民地和本土之间移民的限制,再加上战后重建对劳动力的急切需求, 在1948年6月22号, 英国的"帝国烈风"号(Empire windrush)开了个头,在牙买加停靠的时候通过报纸广告,招募到了492名当地人并把他们送到了英国本土.这批最早的移民就被安排在了Brixton区附近. 此后政府便开始鼓励移民,以便填充战后巨大的劳动力需求. 这些移民大多数都从事着铁路,建筑工人之类的工作. 另外值得一说的是,英国那帮白皮猪虚伪的把这称做为"开了英国先河,是英国迈向现代多民族族群社会的伟大一步"(The arrival of the passengers has become an important landmark in the history of modern Britain, and the image of West Indians filing off its gangplank has come to symbolise the beginning of modern British multicultural society) 70-80年代对于英国来说,无疑是个动荡的难带. 劳资纠纷,经济衰退,工人大批的失业,这些都对黑人族群的生活造成了很严重的影响. 同时,社会上对黑人的种族主义和歧视, 恶劣的居住环境,居高不下的犯罪率,没有政治权利,警察的不作为和区别对待等等一系列因素最终引发了 一系列黑人族群的骚乱. 在这些骚乱中,最著名的也最严重的是81年在Brixton区发生的骚乱. Brixton骚乱,(也称 Brixton 起#$@DF义) 是指81年4月10日到12日这一段时间内伦敦警丵888察和伦敦南部Lambeth区的居民丵(主要是黑人族群)的一场大规丵模冲突. 4月11日的冲突最为激烈,被时代杂志称为"血腥的星期六". 最终经过通缉, 有大约280 名警丵3424察和45名平民受伤, 上百辆的汽车被烧毁,其中还包括56辆警车, 150多间房屋遭到不同程度的毁坏,31间被烧毁, 警方逮捕了82位罪犯,官方报道称至少有5000人参与了这场骚乱. 背景 骚乱发生的前一月,该区的就已经开始有对当地警丵察不满的情绪出现. 该年1月时候, 该区发生一起被怀疑是针对黑人的种族主义的纵火,导致数名黑人青年死亡,警丵察介入调查,被认为是敷衍了事. 随后的以"黑人应该马上行动起来"为名的游丵行在 Fleet Street 和警丵察发生了对持.该年4月初, 首都警丵察开展了名为" Operation Swamp 81"的所谓减少犯罪率的严打行动. 大量警力进入Brixton区,短短5天内, 通过频繁的行使"拦截和搜身权",大约有1000多人被拦下搜身, 100人被捕. 星期五 公众的不满终于在4月10日这天爆发, 大约下午5点15分左右,一位警员发现一名后来经查叫 Micheal Bailey的黑人男青年被另外三人追赶. Bailey被截住,并发现他严重失血,随后Bailey逃脱警员. 在Atlantic 路被再次截住, 经过详细检查,发现他受到了非常严重的刀伤. 人群围了上来,随后发现警丵察没有立刻救治受害者的意愿, 于是开始指责和尝试干预. 警丵察随后试着将这位受伤的青年送上一辆在 Railton路等着的警车. 在这一过程中,人群开始有失控的征兆,抓扯时有发生, 导致更多的警丵察被派到这一区域. 随后该青年被送进意愿. 但流言满天飞,有说警丵察袖手旁观不作为,看着该青年躺地上就这么流血至死. 或者说警丵察看这青年被害却没有采取任何行动. 根据后来的报道,当时有超过200人的黑人白人青年直接开始往警丵察局方向走去. 作为回应,警丵察却继续增加警员,无视冲突一触即发的紧张局势, 在随后的几天里继续强硬的执行"Operation Swamp 81" 行动. 血腥的星期六 民怨首先在下午4点左右爆发, 2名警丵察在Railton 路拦下一辆小型出租车进行检查时,遭到满街人群投掷的石头和砖块招呼. 5点时分,冲突进一步升级, 到当晚9点时,据BBC报道, 共有46位警丵察受伤,其中5位重伤. 随后该街区的商店都遭到不同程度的抢劫, 愤怒的人群开始烧毁警车, 当消防队赶到时,也遭到大约300名左右的年轻人所投掷的砖头和酒瓶的攻击. 警方向伦敦总局求援,调来大量防爆装备和警力,通过防爆盾组成盾墙来驱赶骚乱人员, 迎接他们的是各类砖头,酒瓶,甚至汽油弹. 当日下午5点半左右, 局势进一步恶化. 居住在该区的普通民众尝试在警方和暴动方之间调解. 不过很快便失败, 到晚上8点,暴动达到了高潮, 2间酒吧,26家办公楼,学校,和其他基础设施被狂怒的年轻人们烧毁. 数百当地居民被困在家中. 晚上9点半, 警方派出了1000名以上的警员进入Brixton街区, 截止12日凌晨1点,这一区一共进驻了超过2500名警丵察. 局势得到了控制, 大规模的骚乱消失, 最终,在周日的清晨,这场骚乱终于被画上了句号. 最后附上这首歌的歌词 和我自己的翻译 Now in the street there is violence 如今走在街上毫无安全感 And a lots of work to be done 我希望有人能来做点什么 No place to hang out our washing 如果街上连晾衣服的都没了 And I can't blame all on the sun, oh no 这可不能只怪伦敦的鬼天气了 CHORUS: We gonna rock down to Electric Avenue And then we'll take it higher Oh we gonna rock down to Electric Avenue And then we'll take it higher 让我们去电力大街彻夜狂欢吧, 直到他们都听到我们的呐喊 Workin' so hard like a soldier 每天如同军人一般努力的工作 Can't afford a thing on TV 看着电视里的广告,却没一样买的起 Deep in my heart I'm a warrior 我有着勇士之魂,志向远大. Can't get food for them kid, good God 却连孩子都快养不活, 老天爷啊 CHORUS Oh no... Oh no... Oh no... Oh no... 哦,不 CHORUS Who is to blame in one country 这到底应该怪谁 Never can get to the one 怪我们自己吗? Dealin' in multiplication 财政报表上的数字每年都在增长 And they still can't feed everyone, oh no 却仍然有人饿着肚子,哦,不. CHORUS Out in the street... 上街吧 Out in the street... 到街上去 Out it in the daytime 不论白天 Out it in the night ... 还是晚上 CHORUS Out in the street... 上街吧 Out in the street... 到街上去 Out in the playground... 到操场上去, In the dark side of town... 到城市各个阴暗的角落去 CHORUS Rock it in the daytime Rock it in the night ... 让我们去电力大街彻夜狂欢吧, 直到他们都听到我们的呐喊

> 0回应

牛逼的音乐,牛逼的设计，最牛逼的是YOUTUBE上的他们自己做的MV。 如果你喜欢Suicide, Joy Division 和 Bauhaus，那么这张你一定回喜欢 因为你可以找到上面所说的所有影子。 太牛逼了。。。。 http://www.youtube.com/watch?v=b9t8Oex9BpQ CIRCLES， 能上YOUTUBE的可以去看看。

> 0回应

radiohead很好,但是他们是一辈子也写不出来这种糟粕风格的歌曲的. 有兴趣的可以和the bends时期的RH比较下. 文青的问题就是老觉得自己的感觉是不被别人理解的,我最颓废,我最忧郁,我最BLUE.并且老想要把那感觉细致的表述出来. 然后草根遇到类似的感觉要抒发的就是:日他妈哦,走,喝酒切. 懒得翻译了,直接转个 Is it my imagination 是我的幻覺 Or have I finally found something worth living for? 還是我終於找到生存意義 I was looking for some action 我期待刺激 But all I found was cigarettes and alcohol 但我感興趣的只有香煙和酒精 You could wait for a lifetime 你可以等待一生 To spend your days in the sunshine 去過著陽光下的日子 You might as well do the white line 也許你也會吸上一行 Cos when it comes on top . . . 因為當它來勁之刻… You gotta make it happen! 你需讓它成真！ Is it worth the aggravation 是否值得去惱煩 To find yourself a job when there's nothing worth working for? 去找份工只因無事可幹？ It's a crazy situation 這是瘋狂的狀態 But all I need are cigarettes and alcohol! 但我需要的只有香煙和酒精 You could wait for a lifetime 你可以等待一生 To spend your days in the sunshine 去過著陽光下的日子 You might as well do the white line 也許你也會吸上一行 Cos when it comes on top . . . 因為當它來勁之刻… You gotta make it happen! 你得讓它成真！

> 0回应