U的音乐

翻一下Bad Romance gaga会写、会唱、会跳舞。只要再整下面孔，定会大红。 喜欢有人把它翻译为“烂桃花”、还有更贴切的翻译为“囧爱”... 虽然是段囧爱，但还是让“贾嘉夫人”喜爱有加，不离不弃... Oh-oh-oh-oh-oooh! 　　　　Caught in a BAD ROMANCE 　　　　哦哦哦哦 哦哦哦哦哦！ 　　　　身陷一朵烂桃花...... 　　　　 　　　　Bah-rah-ah-ah-ah! 　　　　Rah-muh-Rah-muh-mah! 　　　　Ga-Ga-ooh-la-la! 　　　　Want your BAD ROMANCE 叭啦啊啊啊！ 烂烂烂桃花！ 贾嘉欧拉拉！ 　　　　要你这朵烂桃花！ 　　　　 　　　　I want your ugly I want your disease 　　　　I want your everything as long as it’s free 　　　　I want your love (Love Love Love) 　　　　I want your love.. (Yeah!) 　　　　我要你的丑陋 我要你的病态 　　　　我要你给我一切因这一切统统免费 　　　　我需要你的爱 (爱 爱 爱) 　　　　需要你的爱.. (耶!) 　　　　 　　　　I want your drama The touch of your hand (Hay!) 　　　　I want your leather studded kiss in the sand 　　　　I want your love (Love Love Love) 　　　　I want your love... 　　　　我渴望你戏剧性的爱抚触感（嘿！） 　　　　我渴望在沙滩上享受你那皮鞭般猛烈地激吻 　　　　我渴望你的爱 (爱 爱 爱) 　　　　渴望你的爱... 　　　　 　　　　You know that I want you 　　　　And you know that I need you 　　　　I want a BAD, a BAD ROMANCE 　　　　你知道我对你垂涎欲滴 　　　　你也知道我对你渴望至深 　　　　我要定你这朵糜烂桃花 　　　　 　　　　I want your loving I want your revenge 　　　　You and me could write a bad romance 　　　　I want your loving All your lovers revenge 　　　　You and me could write a BAD ROMANCE 　　　　想要你爱我 要你彻底击败我 　　　　你我可以共谱这段糜烂的浪漫 　　　　我要你爱我 让你所有情人报复我 　　　　你我可以共谱一段邪恶的浪漫 　　　　 　　　　I want your horror I want your design 　　　　‘Cause you’re a criminal As long as your mine 　　　　I want your love (Love Love Love) 　　　　I want your love (Ugh) 　　　　想要看你战栗 想要你打我鬼主意 　　　　因为你仍是我供我享用的囚奴 　　　　我渴望你的爱 (爱 爱 爱) 　　　　我渴望你的爱 (哦~) 　　　　 　　　　I want your Psycho (http://www.douban.com/subject/1293181/) 　　　　Your Vertigo stick (Hay!) (http://www.douban.com/subject/1297294/) 　　　　Want you in my Rear Window, baby your sick 　　　　(http://www.douban.com/subject/1299080/) 　　　　I want your love (Love Love Love) 　　　　I want your love... 　　　　我要你的靡乱 还要你目眩神迷的棒棒 　　　　想要你进入我后窗，宝贝儿你真变态 　　　　我渴望要你的爱 (爱 爱 爱) 　　　　渴望你的爱... 　　　　 　　　　You know that I want you 　　　　(Cause I'm A freak Bitch Baby) 　　　　And you know that I need you 　　　　I want a BAD, a BAD ROMANCE 　　　　你知我好想要你 　　　　(因为我就是个变态的婊子 宝贝儿) 　　　　你也知道我多么需要你 　　　　我要你这朵糜烂桃花 　　　　 　　　　Walk walk fashion baby Work it Move that bitch crazy (x3) 　　　　Walk walk passion baby Work it I'm a freak bitch baby 昂首阔步 大模大样的 我的时髦宝贝儿 干我吧 逼这个婊子彻底疯狂 昂然直入 大步流星的 我的激情宝贝儿 操我吧 我就是个变态的婊子 宝贝儿 　　　　 　　　　I want your love And I want your revenge, 　　　　I want your love I don’t wanna be friends.. 　　　　我要占有你的爱恋 也要占有你的仇恨 　　　　我要占有你的爱恋 我才不要做什么哥们 　　　　 　　　　Je veux ton amour et je veux ta revanche 　　　　Je veux ton amour, I don't wanna be friends 　　　　我要占有你的爱恋 也要占有你的仇恨 　　　　我要占有你的爱恋 我才不要做什么哥们 　　　　 　　　　Oh-oh-oh-oh-oooh! / I don't wanna be friends 　　　　Oh-oh-oooh-oh-oh! / I don't wanna be friends 　　　　Caught in a BAD ROMANCE / I don't wanna be Friends 　　　　哦哦哦哦哦！ (我才不要做什么哥们) 　　　　哦哦哦哦哦 ！(我才不要做什么哥们) 　　　　深陷一朵烂桃花 (我才不要做什么哥们) 　　　　 　　　　Rah-rah-ah-ah-ah! 　　　　Rah-muh-Rah-muh-mah! 　　　　Ga-Ga-ooh-la-la! 　　　　Want your BAD ROMANCE 我借用了http://www.douban.com/subject/discussion/20279264/和http://zhidao.baidu.com/question/125303345.html的相关翻译，谢谢~

> 13回应

总有不同的心境。 这就是唱片的魔力，就算是最流行的歌曲，时隔多年，多日...再听起来总会有不同的心境，不同的感受。 那些留在回忆里的音乐，因为岁月的流转变得不同。都说“老歌”这个词，其实歌曲本身静止在时光的某一节点，唯一走远的是我们自己，看那些变换的风景。 《将爱》。 一、将爱 将爱情进行到底，应该是一种对每个人都残酷的考验。或是残酷的梦与童话。 二、空城 我不要爱的空城，不要情色掌纹。了解有了爱才能填补性的空洞。 我只要你的天真。抹去流星的陪衬。在岁月渐老的国度看你轮廓写真。需要一种纯粹的爱，不要浮华的表白。虽然遗憾但能够在时光流逝中回忆起我们在一起的点滴轮廓也是种无奈的幸福。 三、不留 我把这个给了你，把那个给了他，留给自己的又有什么？！想全部都给一个唯一的你，不会有这种忽左忽右的恍惚、不安。如果我还有什么，都给了别人，自己也就无所谓得到什么失去什么。从客观上我们只能要求自己不留。 四、美错 蓝色湖水、陨石钻石都是你给的恩赐吧。像这样的误会也是美丽的，真实的，虽然有些傻得可笑。也许所谓天意就是这个意思。 五、乘客 在旅程上，当你的乘客，走你的路，听你的听的音乐，慢慢睡着了。我到家了，你的下一个爱人呢 六、阳宝 不怨你，只因为我们每个人都是向日葵。总期待着有永远的太阳，不习惯月亮的阴暗。长时间在月光里生活的我，也不习惯了阳光。 七、旋木 我也只能这样，给你旋木的快乐，我还在原地打转。供应着快乐，让人忘了忧伤。 八、似雪 没有资格说什么悲伤，都似雪。 九、夜妆 老新文化市场有加店总放这首歌，想问问他为什么喜欢 十、烟缘 为了抽一支烟，可以把周围人都赶跑。随便吸一支烟，竟然变成了长久的依赖。戒不掉，灭了味觉就好。平复我的心跳。 十一、MV 这首mv是madonna的frozen。黑狗极哀艳特技。you are frozen。 十二、假爱之名 为爱捐躯，做爱的勇士。 十三、花事了 终于一首完结篇。开到荼靡花事了。烟花散尽是漆黑天空，也是路到尽头否极泰来。。。 王菲 - 花事了 专辑:将爱 作词：林夕 作曲：Sophine Zelmani/Lars Halapi 编曲：郭亮 趁笑容在面上 就让余情悬心上 世界大生命长 不只与你分享 让我感谢你 赠我空欢喜 记得要忘记 和你暂别又何妨 音乐正欢乐 你叫我寂寞 怎么衬　这音乐 是我想睡了 受不起打扰 时间比你重要 是我安定了 幸福的骚扰 我都厌倦了 是我懂事了 什么都不晓 连你都错认了 若说花事了 幸福知多少 你可领悟了 Yes I'm going home I must hurry home Where your life goes on So I'm going home Going home alone And your Life goes on 终 现在才知道，这是首这么好的歌

> 3回应

对于这张05年发行的专辑，三年里，我竟然一直没有听完，因为我会想，这么好听的音乐，一下子听完了岂不是太浪费了，听完了我还能听什么呢？ 给了五星的推荐，其实只是很任性的分数，我只完整的听了两首，一头一尾，一男一女，都是性感的声线，都令人心醉。 已经过了三年，现在就更不敢听了，像不敢见那个已经风烛残年的初恋女友一样，只是在心里，默默希冀着... 我一直说着，并相信，我说他好听他就是好听。

> 1回应