这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱，高雅的票友们视之为掌上明珠，有如珍藏AV和上好的春宫图) （背景资料简介：京剧“玉堂春”。由嫖院、起解、会审、监会、团圆等几个段落组成。充分展示了当年的法院上严肃，活泼，轻松和谐的氛围。苏三是一个妓女。她结识了嫖客王金龙（即王公子）以后，王...(0回应)
这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱，高雅的票友们视之为掌上明珠，有如珍藏AV和上好的春宫图) （背景资料简介：京剧“玉堂春”。由嫖院、起解、会审、监会、团圆等几个段落组成。充分展示了当年的法院上严肃，活泼，轻松和谐的氛围。苏三是一个妓女。她结识了嫖客王金龙（即王公子）以后，王公子给苏三又起了一个混名叫玉堂春。后来王公子钱花完了被赶出妓院，苏三拒绝接客，老鸹把她卖给别人当妾，结果被诬赖成谋杀亲夫，好在三个陪审法官里有旧情人，还好在几位法官均爱好狎妓,不问谋杀亲夫细节，只问妓女当年接客之细节，从几岁入青楼一直追问至关帝庙神案下面续旧情。但也因此种问法而避免了一桩冤案。） 我发誓我只是把这段戏文翻成了白话文，有的地方直接将戏文保留，我可没乱改，不信大家可以查原本核对。为了宏扬京剧艺术，帮助各位还没入门的朋友迅速理解名剧的内涵，特选经典桥段供大家赏析。 另外,为了豆瓣的未成年小朋友,我选了最纯洁的一段三堂会审,将有的字句略去。真正要懂得它的精髓，要真的去听全剧才能了解。 刘秉义：（白）你妈咪买你的时候你多大岁数？ 苏 三：（唱）我妈咪买我的时候七岁整。 刘秉义：（白）你在天上人间中住了几载？ 苏 三：（唱）九个春天。 刘秉义：（白）噢，十六岁了，也该卖价钱了，第一夜从的何人？ 苏 三：（唱）十六岁的第一夜从的是王先生。 潘必正： 王什么呢？ 苏 三：（唱）王公子。 刘秉义：这王公子是个什么人？哪里的干活？ 苏 三：（唱）他本是吏部大堂三公子。 王景龙（急了）：靠。本法院问你谋杀亲夫一案，哪个在问你苟且之事！（不要把我和你当年丑事说这么清楚老子要被双规的） 潘必正：啊呀王大人，这谋杀亲夫也要审的嘛。嘿嘿。 刘秉义：就是，院中苟且之事也要问的哦！ 潘必正：岂不知事从根角起。 刘秉义：水从源头流。 王景龙：啥，两位年兄一定要审？ 潘必正：是，一定要审！ 王景龙：一定要问？ 刘秉义：一定要问！ 王景龙：靠！ 潘必正： 年兄，你我审，你我问…… 刘秉义：苏三小姐啊，那个王公子第一次来点你的台，带去了多少银子？ 苏 三：（唱）见面的银子三百两， 刘秉义：住了几日？ 苏 三：（唱）吃一杯香茶就动身。 潘必正：（低头）啊年兄，苏三说，那个客人初次见面就给了她银子三百两！我和你工资才多少， 而且人家吃了一杯茶就走，那个王公子真TMD大手笔！ 王景龙：（汗如雨下）嗯，是是是……一位慷慨的客人…… 刘秉义：哎！说什么慷慨啊，分明是王家家门不幸，败家子二世祖一个…… 王景龙：（不高兴地咕哝）我觉得王公子算得上一位慷慨的客人…… 刘秉义：哼，我觉得算不得。 王景龙：我觉得算得！ 刘秉义：我觉得算不得。 王景龙：明明就是算得！ 潘必正：年兄，王大人在说算得，你就说算得。 刘秉义：凭啥大人说算得我就要说算得？ (有些人在笑话琼瑶阿姨罗嗦的时候,知否这是古代京剧传统?) 我还要问细节问题……把苏三小姐上来， 那个公子后来又来第二次点你台啦？ 苏 三：（唱）公子第二次点了我台的。 刘秉义：带去了多少银子？ 苏 三：（唱）带来了三万六千两。 刘秉义：住了几年？ 苏 三：（唱）在一年整。 刘秉义：银两可曾用尽？ 苏 三：（唱）三万六千化灰尘。 刘秉义：喔唷！了不得哦，不到一年将三万六千两银子已花完，莫非你身上穿的银子不成？ 潘必正：就是嘛，你肚子里吃的银子不成？ 苏 三：其实我也有支出的。 王景龙：（忍不住）啊年兄，她是有支出的。 刘秉义：…… 潘必正： 王大人，你怎知她有支销？ 王景龙：……因为她刚才说她有支出…… 刘秉义：她说她有支出，莫非大人你又晓得了？ 王景龙：……她说的。 刘秉义：她说的？年兄，你我就审她的支销！问她的支销！苏三上来， 把你的支销往上报！她说她有支销！报支销上来！（不晓得这个和谋杀亲夫有屁关系） 苏 三：大人呀！ （此处省去两千字） 苏 三：大人呀——可不可以说正事？ （此处省去两千字） 潘必正：依我看来，苏三可算得一位有义气的妓女。 王景龙：嗯，有义气的妓女！（她当年待我还不错） 刘秉义：有个屁的义气，假做作。 王景龙：依本院看来那苏三小姐就是算得一位有义气的妓女！ 刘秉义：就算不得。 王景龙：就算得！ 潘必正：啊年兄，大人说算得，你就说算得。 刘秉义：凭什么大人说算得我就要说算得，苏三上来，公子以在关王庙中容身，你二人见了面都具体干了些啥呢？ 苏 三：（唱）公子一见心伤痛，我二人哭哭啼啼叙…… 刘秉义：……（不好玩） 潘必正：叙些啥呢？ 苏 三：叙…… 刘秉义：不动大刑料你不招是吧，来呀！枷起来！ 苏 三：我招……我招…… 此去略去两万字。 后来的结局聪明的观众们一定猜到了，其它俩法官最终恍然大悟身边那个汗如雨下的王大人就是当年那个王公子，遂敲诈他请吃酒，王一向慷慨，大方请两位同事吃了一顿饭，就带苏三小姐回家过日子去了，从此良辰美景。这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱。尤其是年老的男性老票友们。 各位高贵的票友们,我也是一个听这戏翻来覆去听了很多夜的"迷",最近不听它唱完我还睡不着觉。所以不要误会我有攻击京剧之意,我只是在做笔记罢鸟。
> 0回应
经典传统京剧《玉堂春》片段赏析（基本上我明白了为啥好多老票友尤其偏爱这部）
这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱，高雅的票友们视之为掌上明珠，有如珍藏AV和上好的春宫图) （背景资料简介：京剧“玉堂春”。由嫖院、起解、会审、监会、团圆等几个段落组成。充分展示了当年的法院上严肃，活泼，轻松和谐的氛围。苏三是一个妓女。她结识了嫖客王金龙（即王公子）以后，王...(0回应)
这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱，高雅的票友们视之为掌上明珠，有如珍藏AV和上好的春宫图) （背景资料简介：京剧“玉堂春”。由嫖院、起解、会审、监会、团圆等几个段落组成。充分展示了当年的法院上严肃，活泼，轻松和谐的氛围。苏三是一个妓女。她结识了嫖客王金龙（即王公子）以后，王公子给苏三又起了一个混名叫玉堂春。后来王公子钱花完了被赶出妓院，苏三拒绝接客，老鸹把她卖给别人当妾，结果被诬赖成谋杀亲夫，好在三个陪审法官里有旧情人，还好在几位法官均爱好狎妓,不问谋杀亲夫细节，只问妓女当年接客之细节，从几岁入青楼一直追问至关帝庙神案下面续旧情。但也因此种问法而避免了一桩冤案。） 我发誓我只是把这段戏文翻成了白话文，有的地方直接将戏文保留，我可没乱改，不信大家可以查原本核对。为了宏扬京剧艺术，帮助各位还没入门的朋友迅速理解名剧的内涵，特选经典桥段供大家赏析。 另外,为了豆瓣的未成年小朋友,我选了最纯洁的一段三堂会审,将有的字句略去。真正要懂得它的精髓，要真的去听全剧才能了解。 刘秉义：（白）你妈咪买你的时候你多大岁数？ 苏 三：（唱）我妈咪买我的时候七岁整。 刘秉义：（白）你在天上人间中住了几载？ 苏 三：（唱）九个春天。 刘秉义：（白）噢，十六岁了，也该卖价钱了，第一夜从的何人？ 苏 三：（唱）十六岁的第一夜从的是王先生。 潘必正： 王什么呢？ 苏 三：（唱）王公子。 刘秉义：这王公子是个什么人？哪里的干活？ 苏 三：（唱）他本是吏部大堂三公子。 王景龙（急了）：靠。本法院问你谋杀亲夫一案，哪个在问你苟且之事！（不要把我和你当年丑事说这么清楚老子要被双规的） 潘必正：啊呀王大人，这谋杀亲夫也要审的嘛。嘿嘿。 刘秉义：就是，院中苟且之事也要问的哦！ 潘必正：岂不知事从根角起。 刘秉义：水从源头流。 王景龙：啥，两位年兄一定要审？ 潘必正：是，一定要审！ 王景龙：一定要问？ 刘秉义：一定要问！ 王景龙：靠！ 潘必正： 年兄，你我审，你我问…… 刘秉义：苏三小姐啊，那个王公子第一次来点你的台，带去了多少银子？ 苏 三：（唱）见面的银子三百两， 刘秉义：住了几日？ 苏 三：（唱）吃一杯香茶就动身。 潘必正：（低头）啊年兄，苏三说，那个客人初次见面就给了她银子三百两！我和你工资才多少， 而且人家吃了一杯茶就走，那个王公子真TMD大手笔！ 王景龙：（汗如雨下）嗯，是是是……一位慷慨的客人…… 刘秉义：哎！说什么慷慨啊，分明是王家家门不幸，败家子二世祖一个…… 王景龙：（不高兴地咕哝）我觉得王公子算得上一位慷慨的客人…… 刘秉义：哼，我觉得算不得。 王景龙：我觉得算得！ 刘秉义：我觉得算不得。 王景龙：明明就是算得！ 潘必正：年兄，王大人在说算得，你就说算得。 刘秉义：凭啥大人说算得我就要说算得？ (有些人在笑话琼瑶阿姨罗嗦的时候,知否这是古代京剧传统?) 我还要问细节问题……把苏三小姐上来， 那个公子后来又来第二次点你台啦？ 苏 三：（唱）公子第二次点了我台的。 刘秉义：带去了多少银子？ 苏 三：（唱）带来了三万六千两。 刘秉义：住了几年？ 苏 三：（唱）在一年整。 刘秉义：银两可曾用尽？ 苏 三：（唱）三万六千化灰尘。 刘秉义：喔唷！了不得哦，不到一年将三万六千两银子已花完，莫非你身上穿的银子不成？ 潘必正：就是嘛，你肚子里吃的银子不成？ 苏 三：其实我也有支出的。 王景龙：（忍不住）啊年兄，她是有支出的。 刘秉义：…… 潘必正： 王大人，你怎知她有支销？ 王景龙：……因为她刚才说她有支出…… 刘秉义：她说她有支出，莫非大人你又晓得了？ 王景龙：……她说的。 刘秉义：她说的？年兄，你我就审她的支销！问她的支销！苏三上来， 把你的支销往上报！她说她有支销！报支销上来！（不晓得这个和谋杀亲夫有屁关系） 苏 三：大人呀！ （此处省去两千字） 苏 三：大人呀——可不可以说正事？ （此处省去两千字） 潘必正：依我看来，苏三可算得一位有义气的妓女。 王景龙：嗯，有义气的妓女！（她当年待我还不错） 刘秉义：有个屁的义气，假做作。 王景龙：依本院看来那苏三小姐就是算得一位有义气的妓女！ 刘秉义：就算不得。 王景龙：就算得！ 潘必正：啊年兄，大人说算得，你就说算得。 刘秉义：凭什么大人说算得我就要说算得，苏三上来，公子以在关王庙中容身，你二人见了面都具体干了些啥呢？ 苏 三：（唱）公子一见心伤痛，我二人哭哭啼啼叙…… 刘秉义：……（不好玩） 潘必正：叙些啥呢？ 苏 三：叙…… 刘秉义：不动大刑料你不招是吧，来呀！枷起来！ 苏 三：我招……我招…… 此去略去两万字。 后来的结局聪明的观众们一定猜到了，其它俩法官最终恍然大悟身边那个汗如雨下的王大人就是当年那个王公子，遂敲诈他请吃酒，王一向慷慨，大方请两位同事吃了一顿饭，就带苏三小姐回家过日子去了，从此良辰美景。这是中华民族的一个美好的爱情故事，千古留芳，后代夜夜吟唱。尤其是年老的男性老票友们。 各位高贵的票友们,我也是一个听这戏翻来覆去听了很多夜的"迷",最近不听它唱完我还睡不着觉。所以不要误会我有攻击京剧之意,我只是在做笔记罢鸟。
> 0回应