他的乐评 · · · ( 52篇 )
[歌词翻译]Linkin Park - Waiting For The End
Melancoly于2010年10月21日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/80056099.html 这不是开始 也远未结束 是个坚定却透着空虚的声音 听那语调 那暴虐的节奏 数次改变也从没改变 我们呼喊着 拳头高举着 好像要抓住虚空 遭受痛苦和恐惧的肆意摆布 直到我们死去 直到我们忘记 等待结束的到来 期望我还...(0回应)
Melancoly于2010年10月21日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/80056099.html 这不是开始 也远未结束 是个坚定却透着空虚的声音 听那语调 那暴虐的节奏 数次改变也从没改变 我们呼喊着 拳头高举着 好像要抓住虚空 遭受痛苦和恐惧的肆意摆布 直到我们死去 直到我们忘记 等待结束的到来 期望我还有力气看到那天 这与我预想的太不一样 我无法掌控 脑海中飞速旋转的是关于你的想法 还有那么多要说的话 不舍放手 要前进就要忍受说谎的苦楚 我做这一切 是想要我还未拥有的新生 空荡的房间也无法助我忘记过往 拖延这么久 这本不是我所希望 尘埃落定还有什么留下? 当我坚持的一切都指向错误的前方 当我身处平静的暴风中央也无法思考 满手记忆的碎片拼不出想要的方向 重新开始是最困难的一步 想要结束 This is not the end, this is not the beginning Just a voice like a riot rocking every revision But you listen to the tone and the violent rhythm Though the words sound steady something's empty within them We say yeah with fists flying up in the air Like we're holding onto something that's invisible there Because we're living at the mercy of the pain and the fear Until we dead it, forget it let it all disappear Waiting for the end to come Wishing I had strength to stand This is not what I had planned It's out of my control Flying at the speed of light Thoughts were spinning in my head So many things were left unsaid It's hard to let you go I know what it takes to move on I know how it feels to lie All I want to do Is trade this life for something new Holding on to what I haven't got Sitting in an empty room Trying to forget the past This wasn't meant to last I wish it wasn't so I know what it takes to move on I know how it feels to lie All I want to do Is trade this life for something new Holding on to what I haven't got What was left when that fire was gone I thought it felt right but that right was wrong All caught up in the eye of the storm And trying to figure out what it's like moving on And I don't even know what kind of things I said My mouth kept moving and my mind went dead So I'm picking up the pieces, now where to begin The hardest part of ending is starting again All I want to do Is trade this life for something new Holding onto what I haven't got I'm holding on to what I haven't got I'm holding on to what I haven't got This is not the end, this is not the beginning Just a voice like a riot rocking every revision But you listen to the tone and the violent rhythm Though the words sound steady something's empty within them We say yeah with fists flying up in the air Like we're holding onto something that's invisible there Because we're living at the mercy of the pain and the fear Until we dead it, forget it let it all disappear http://killamangiro.blogbus.com/logs/80056099.html 转载请注明.
[歌词翻译]Blur - Fool's Day
Melancoly于2010年4月18日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/62303300.html 不是愚人节.. 还有什么好说的呢 其实言语不太能表达吧.. 对于Blur 对我来说最贴切的应该是 好像许多年之前初听时的亲切.. Blur - Fool's Day 四月的第一天 在温暖的阳光中醒来 可又像在做梦一样 飞机失事好像愚人...(15回应)
Melancoly于2010年4月18日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/62303300.html 不是愚人节.. 还有什么好说的呢 其实言语不太能表达吧.. 对于Blur 对我来说最贴切的应该是 好像许多年之前初听时的亲切.. Blur - Fool's Day 四月的第一天 在温暖的阳光中醒来 可又像在做梦一样 飞机失事好像愚人节玩笑 又是一天开始在这个小岛 电视里重复着同样的话题..毒品 暴力 这样那样精神上缴械投降 还是那座古钟不知疲倦的敲响 做好了早饭就送孩子上学 地下道在桥下目睹着时间流逝 头顶上的西街人马不息 我骑车经过这一幕幕熟悉的景象 期待着录音间里又能有小曲传来 这爱意融融的感觉我们无法放手!! 在料峭春寒的这天好好想想 我们变成了什么模样? 战乱纷争的命运无法左右 可至少还可以自由歌唱 别屈从于市场的力量 它们已成久远的过往 虽然是寒风凛冽的一天 可我们的爱更加坚强 Wake up straight Caught out by the sun on the first day of April Out of bed Lord it was a plane crash But I'm sure that I was dreaming TV on of .. caffeine (这里到底是什么啊?) a science of submission again Another day On this little Island Just a bell hangs on Porridge done I take my kid to school passed the pound shop, Woolworths Under bridge Where the subway sees the daytime and the Westway flies by Then on my bike down the Ladbroke Grove to the forthcoming dramas of studio and a loveable sweet music we just cant let go So meditate on what we've all become on a cold day in springtime Civil War is what we all were born into Raise your left hand, right, sing Dont capitulate to The forces of the market place they've long departed Consolidate The love we have together on a cold day in springtime *店名地名有些没翻 不好放进去. 另外歌词有些改过 Youtube那个还是不够好
[乐评]Eels - End Times @ Gigwise Review
艺人:Eels 专辑:End Times 编译内容:Review @ Gigwise 乐评 原文地址:http://www.gigwise.com/reviews/albums/54246/Eels---End-Times-V2-Released-180110 编译者:Melancoly Blog:http://killamangiro.blog126.fc2.com/ End Times自然以‘The Beginning’开始,是首精彩的关于爱情、失去以及心...(0回应)
艺人:Eels 专辑:End Times 编译内容:Review @ Gigwise 乐评 原文地址:http://www.gigwise.com/reviews/albums/54246/Eels---End-Times-V2-Released-180110 编译者:Melancoly Blog:http://killamangiro.blog126.fc2.com/ End Times自然以‘The Beginning’开始,是首精彩的关于爱情、失去以及心伤的赞歌,并为整张专辑定下基调。这首恢复本真的小曲也提醒我们,正是Eels的淳朴让其如此出色。在Eels第八张专辑里,他们依然在痛苦中寻得艺术,在灾难与愤恨中寻得流行,在揪心的苦涩中寻得美好。 End Times可被看作是一系列发生在Mark ‘E’ Everett身上的悲剧的注脚——妹妹自杀、母亲之死、与量子物理学家父亲的紧张关系、表弟在九一一事件中的丧生——End Timess是E的“别离”专辑。不过,尽管在以往最焦虑的时刻仍不失希望(例如Electro-Shock Blues中的‘PS You Rock my World’),在这张End Times中却没有什么能抑制其灾难及自毁的感觉。 像其他专辑一样,听众被推动着窥探歌者的愁苦:听每一首歌都好像是在读一本日记,在久婚之后被遗弃的床边凋谢,又被不断翻开乃至破烂不堪。不过,编成这些歌谣的技艺之精湛,让这些直率又辛酸的回忆避免陷入消极的自我沉湎,而是自我接受,展现歌者的智慧。像‘In my Younger Days’这首歌唱到,“我不需要更多的苦痛教我应做怎样的人,我只想让你回到我身边。” 尽管是低保真录音和不加修饰的原声吉他,Eels仍有办法脱离其情绪化的本源,创作出新鲜而令人着迷的流行乐。在专辑同名曲中,以及‘Little Bird’和更加快拍的‘Paradise Blues’中,Everett并没有自说自话,取而代之的是富有戏剧性的场景与人物塑造。 End Times之美在于它出人意料的多变:‘Apple Trees’中的对话,以及‘High and Lonesome’中对倾盆大雨及敲钟声的感情倾注。正是这些手法以及E的飘渺嗓音,让这张专辑没有成为一张简单、消沉的反浪漫作品。‘Little Bird’中让人心碎的坦白“该死的,我真想她”,也是对整张专辑的情感收尾。也许人们就是在Eels忧郁的简单中看到他们最绝望的一面。不过,结束曲 ‘On my Feet’给出了一点希望的微光,“我就要恢复正常。”为了你,也为了我们,E,尽快吧。



[歌词翻译]Coldplay - Christmas Lights
Melancoly于2010年12月2日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/86480413.html 圣诞来临 却陷入又一场争吵 伤心得泪流成河 走在牛津街上想平复心情 还是无法相信你离我而去 没有下雪的日子一点也不像过节 点起了蜡烛亮起了灯 我的希望也如灯火般摇曳 随着喝醉的人们一起唱 唱着我有多爱你 没有...(7回应)
Melancoly于2010年12月2日 http://killamangiro.blogbus.com/logs/86480413.html 圣诞来临 却陷入又一场争吵 伤心得泪流成河 走在牛津街上想平复心情 还是无法相信你离我而去 没有下雪的日子一点也不像过节 点起了蜡烛亮起了灯 我的希望也如灯火般摇曳 随着喝醉的人们一起唱 唱着我有多爱你 没有你的日子一点也不像过节 圣诞夜的灯火照亮了整条街 蜿蜒流转直到这城市与大海相连 但愿你所有的烦恼就此消失 哦圣诞的灯火啊照耀下去吧 也许你也会回到我身边 Christmas night Another fight Tears we cried, a flood Got all kinds of poison in Of poison in my blood I took my feet to Oxford Street Tried to right a wrong Just walk away, those windows say But I can't believe she's gone When you're still waiting for the snow to fall It doesn't really feel like Christmas at all Cup of candles, oh they flicker Oh, they flicker and they flow And I'm up here holding onto all those chandeliers of hope Lots of drunken Elvises I go singing out of tune Saying how I always loved you, darling And I always will But when you're still waiting for the snow to fall Doesn't really feel like Christmas at all When you're still waiting for the snow to fall It doesn't really feel like Christmas at all Those Christmas lights Light up the street Down where the sea and city meet May all your troubles soon be gone Oh, Christmas lights, keep shining on Those Christmas lights Light up the street Maybe they'll bring her back to me Then all my troubles will soon be gone Oh, Christmas lights, keep shining on Those Christmas lights Light up the street Light up the fireworks in me May all your troubles soon be gone Those Christmas lights, keep shining on http://killamangiro.blogbus.com/logs/86480413.html (转贴请注明原文地址)
> 7回应