E的音乐

彩虹、夏风、笑容、回忆。 在我很小很小的时候，每年的元宵节，整个小镇的孩子都会由大人陪着，拉着风格各异的兔子灯走在最繁忙的那条马路上。我印象中，有一只兔子灯是爸爸帮我用小木棍和白纸糊成的，红色点了眼睛、黑色点了嘴巴。兔子灯里面放的是蜡烛还是小灯泡我也不记得了，光是透过半透明的白纸隐隐发亮。我就拉着这样的一只兔子灯到了街上，发现身边好多小朋友的兔子灯都比我大，有的还是五颜六色的。回家后，我就开始抱怨爸爸给我做的兔子灯没有别人做的大，灯也没有别人的亮。妈妈把我抱在臂弯里，告诉我一句话：“知足者常乐”。还不认字的我，在那里一个劲儿地问：“什么是知足？什么是知足？” 知足是拥有了，不想要更多。知足是没有了，听命运安排。 知足是牵手了，珍惜现在。知足是放手了，收藏回忆。 知足是得到了，却不狂喜。知足是失去了，却不伤悲。 知足是聚首了，相濡以沫。知足是分手了，相忘江湖。 知足是出现了，不去占有。知足是消失了，不去遗忘。 无关结果的一种心态，可不可以说是随遇而安？ “当一阵风吹来 风筝飞上天空 为了你 而祈祷 而祝福 而感动。”不作为，有的时候也是一种作为——退一步，海阔天空。听到《知足》这首歌的时候，会到仓央嘉措的那首诗，那种制止现实中关于欲望的探索的心态。

> 0回应

巴西小帅哥Bernardo上一次来我电台节目的时候，带给了我这首《Fico assim sem você》，一首在巴西本地很红的民谣。你听那轻快明亮的曲风，柔软倾诉的歌声，让我想起午后洒在窗帘上的金色阳光，以及吹起窗台轻纱的薄风。于是我们一边做电台，一边在播音室里跳起舞来，迎合着傍晚五点的温度和光，轻盈得像是回到了儿童时光。 Adriana的这张专辑据说是写给她小儿子的，所以很适合爸爸妈妈放给小孩子听。那关于等待、关于距离、关于爱情信仰的歌词，就像是几乎所有的葡语歌一样，把感情表达得炽热得没有一点掩饰的意思。“失去翅膀的飞机，没有木炭的篝火，就像我没有你的日子”，是多么简单痴心的一份守候才能唱出这样可爱的词。“我分分秒秒的期盼着，希望能早日见到你，但是时钟却好像坏了似的，为什么？为什么？”这样的歌，可以唱给爸爸妈妈听，也可以唱给朋友听，或者是久违的恋人。想念和等待，难道就不能是人间最美丽纯真的事情吗？ 这里附上中文翻译： Fico Assim Sem Você 没有你的日子 Adriana Calcanhotto Composição: Abdullah / Cacá Moraes Avião sem asa 失去翅膀的飞机 fogueira sem brasa 没有木炭的篝火 Sou eu assim sem você 就像我没有你的日子 Futebol sem bola, 没有足球的球赛 Piu-Piu sem Frajola 没有frajola的Piu-piu(一只鸭子,一只猫） Sou eu assim sem você 就像我没有你的日子 Por que é que tem que ser assim 为什么一定要如此呢 Se o meu desejo não tem fim 如果我的希望没有终点 Eu te quero a todo instante 我想立刻飞到你身边 Nem mil alto-falantes 纵使用一千个扩音器 vão poder falar por mim 也无法道出我对你的思念 Amor sem beijinho 没有亲吻的爱情 Buchecha sem Claudinho 没有claudinho的buchecha(双胞胎) Sou eu assim sem você 就像我没有你的日子 Circo sem palhaço 没有小丑的马戏团 Namoro sem amasso 没有拥抱的恋爱 Sou eu assim sem você 就像我没有你的日子 Tô louco pra te ver chegar 我疯狂地期盼你的到来 Tô louco pra te ter nas mãos 我疯狂地渴望将你放在掌心 Deitar no teu abraço 枕在你的手臂 Retomar o pedaço 重新修复我心里缺失的碎片 Que falta no meu coração Eu não existo longe de você 我离你并不遥远 E a solidão é o meu pior castigo 孤独就是对我最好的惩罚 Eu conto as horas 我分分秒秒的期盼着 Pra poder te ver 希望能早日见到你 Mas o relógio tá de mal comigo 但是时钟却好像坏了似的 Por quê? Por quê? 为什么？为什么？ Neném sem chupeta 没有奶嘴的婴儿 Romeu sem Julieta 没有朱丽叶的罗密欧 Sou eu assim sem você 就像我没有你的日子 Carro sem estrada 没有公路的汽车 Queijo sem goiabada 没有涂goiabada的奶酪 Sou eu assim sem você就像我没有你的日子 Por que é que tem que ser assim为什么一定要如此呢？ Se o meu desejo não tem fim 如果我的希望没有终点 Eu te quero a todo instante 我想马上飞到你身边 Nem mil alto-falantes 纵使用一千个扩音器 vão poder falar por mim 也无法道出我对你的思念 Eu não existo longe de você 我离你并不遥远 E a solidão é o meu pior castigo (2X)孤独就是对我最好的惩罚 Eu conto as horas pra poder te ver 我分分秒秒的期盼着 Mas o relógio tá de mal comigo 但是时钟却好像是坏了似的 歌词翻译转自葡萄糖糖博客：http://blog.sina.com.cn/s/blog_64ddaf940100gjqi.html

> 3回应