这张发行于1982年的唱片是Bruce Springsteen的第六张专辑唱片,唱片的名字Nebraska(内布加斯加) - 美国的一个州的名字,也是这张唱片“标题歌曲”的名字。
1982年的Springsteen事业上已经十分成功,不过当一次他在朋友的推荐下阅读了Joe Klein撰写的美国民歌之父伍迪-格斯里(Woody Guthrie)的传记 -《Woody Guthrie - A Life》后,Woody Guthrie独自一人背着吉他,只靠搭车或者扒火车浪迹在美国城市与乡村之间,歌唱当时的美国劳动人民的疾苦心酸的生活,这些传奇故事对Springsteen的内心带来了极大的震撼,他开始反思并从而把关注的眼光投向当时美国社会上的穷人,边缘人,孤独者,流浪汉以及所有被社会主流价值观所歧视和异化的下层人民,于是他花了几个月时间开车在美国四处周游,并把途中的见闻和自己的感触记录下来,把它们浓缩在了10首民谣风格的歌曲中,随即在自己的家中用一台四轨的卡带录音机录制了小样(demo),然后打算再去录音棚配上乐队制作成一张唱片市场上那种“品质精良”的唱片,的确后来他和他曾经所属的乐队- E街乐队(E Street Band)根据小样为这张唱片的发行录制了一些歌曲,可是他的制作人和录音师们都觉得与其让这样一张安静而阴郁的民谣风格的唱片编配上乐队的伴奏而留下的过多制作痕迹,不如索性保持一种原汁原味的粗糙而朴实的原创质感,就这样,最终这张完全由Springsteen一个人演奏的吉他,口琴,风琴,铃鼓,曼陀铃... 和声(相当多才多艺呃)以及他那略带沙哑的嗓音构成的小样被稍加处理后发行了。
整张唱片的歌曲从第一首[Nebraska]到最后的[Reason To Believe]都充满着一种深沉而严肃的气氛,完全摆脱了他早期《Born to Run》式的那种浪漫主义的愤世嫉俗风格,而是回归到现实主义,深入探讨了社会失业和最为人所困扰的犯罪问题,一反往日的热力和狂野,安静但却仍然不缺乏力量,歌词描写的都是普普通通的蓝领阶层人们的故事,里面有对被人争议的犯罪案件的描述,对儿时苦涩往事的回忆,对现实生活中无法解决而必须面对的问题的无奈,Springsteen后来提到唱片里面的部分故事素材来自于《A People`s History of the United States》这本书。
Springsteen讲故事的方式很像一部破旧的黑白电影,在对事物和人物不加修饰的平白而绝望描述之中流露出一丝伤感和同情,没有任何所谓的那种说教或者“归纳中心思想”性质的句子,但却不缺乏启示性,给人以很大思考的空间 ......
[Nebraska] 讲述的是一个1959年发生在Nebraska州真实的故事,19岁的Charles Starkweather和他14岁的女友Caril Ann Fugate因为对生活的绝望,开枪杀死了十个无辜的生命。当歌曲在悠长的口琴声中慢慢淡去的时候,不禁让人凝神,困扰社会的少年犯罪问题像一串串惊叹号让人们震撼,但问题的根源却仿佛仍然是一串串问号,是社会环境吗?是家庭吗?是教育吗?还是某种我们不知道的儿时经历?无人能给出答案,无人能去解决 ......
[Atlantic City] 描述了每天在赌场上演的欺骗和绝望。
[Mansion on the Hill] 很像是Springsteen对自己儿时的回忆,歌中描述的那座代表美好和幸福生活的“山顶上的大厦”大概对世界上人任何一个穷孩子来说都不会陌生,可直到今天仍然有无数的穷人在辛勤工作了一天后,只能坐在家里想象一下那座梦中的大厦,他们和美好生活的距离仿佛与头上那轮皎洁的月亮一样遥不可及。这也是这张唱片中我最喜欢的歌了......
Tonight down here in Linden Town I watch the cars rushin' by home from the mill
There's a beautiful full moon rising above the mansion on the hill
[Johnny 99] 讲述了一个名叫Johnny失业者因报复而被判刑的故事。
[Highway Patrolman] 的主角则是一个放走了自己犯了罪的弟弟的警察,这个故事也是西恩-潘(Sean Penn)执导的电影处女作《The Indian Runner》的剧本原型。
[State Trooper] 我一直认为这首歌和[Open All Night]是联系在一起的,[Open All Night]讲述了一个人通宵开车焦急地穿越新泽西,而[State Trooper] 则是讲一个开车的人希望州警千万不要在公路拦住他的故事,而且两首歌的歌词有很多神似甚至相同的地方:
In the wee wee hours your mind gets hazy, radio relay towers lead me to my baby
Radio's jammed up with talk show stations
It's just talk, talk, talk, talk, till you lose your patience
Mister state trooper, please don't stop me
Hey, somebody out there, listen to my last prayer
Hiho silver-o, deliver me from nowhere
上面的那段歌词来自[State Trooper],下面的来自[Open All Night]中,里面还直接提到trooper这个形象
In the wee wee hours your mind gets hazy radio relay towers,
won't you lead me to my baby?
Underneath the overpass, trooper hits his party light switch
......
Radio's jammed up with gospel stations lost souls callin' long distance salvation
Hey, mister deejay, woncha hear my last prayer hey, ho, rock'n'roll, deliver me from nowhere
[Used Cars] 回忆了儿时一家人购买二手车的经历,当一家人开着新买的二手车被街坊邻居围观时,男孩心中的那种窘迫和无地自容的心情
I wish he'd just hit the gas and let out a cry and tell 'em all they can kiss our asses goodbye
[Open All Night] 整张唱片里面唯一的一首使用了电吉他伴奏的歌曲,使用了查克-贝瑞(Chuck Berry)常用的那种吉他节奏,歌词讽刺而略带幽默,讲述了一个人通宵开车穿越新泽西去见他在60公路上一家快餐店当服务员的女朋友故事。
[My Father's House] 通过儿时的老屋牵引出一段童年往事 ......
[Reason To Believe] 由四个彼此独立的悲伤而平静的黑白相片般的场景组成:公路旁一个人悲伤地站在自己死去的狗的身旁,仿佛希望它能死而复生;Mary深深爱着Johnny却被他抛弃,Mary只能站在肮脏的老街尽头等待他的回来......;一名叫Kyle William的男孩简陋的葬礼;婚礼上最终没有迎来自己新娘的新郎..... 生活中的苦涩和无奈或许让人明白了很多事情,让人们心中到底应该去信仰什么呢?
Still at the end of every hard earned day people find some reason to believe
虽然《Nebraska》不如他之前的《Born to Run》和《The River》这类的唱片在商业上的那么成功,发行之初还遭到了哥伦比亚公司(Columbia)的不满和大部分乐迷的不解,但是因其出色的水准和深藏的艺术价值,一年之后终于得到了歌迷和乐评人的一致好评,成为了Springsteen的又一张白金唱片,在1982美国公告牌(U.S. BillBoard) 唱片排行榜取得了第3名的成绩,特别是很多喜欢民谣的人们都认为这是Springsteen最出色的一张专辑,不过这样评论放在乐评里面都显得貌似很没有技术含量,不过是用来撑撑场面的,看看民谣圈子里对这张唱片的”致敬(Tribute)”可能更加有说服力,乡村音乐旗帜性的人物约翰尼-卡什(Johnny Cash)曾经在他1983年发行的唱片《Johnny 99》里面收入了[Johnny 99] 和 [Highway Patrolman] 这两首歌;2000年发行《Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska》看名字就知道是一张向《Nebraska》直接致敬的专辑...
Springsteen在1995年的发行唱片《The Ghost of Tom Joad》(Tom Joad是斯坦-贝克的小说《愤怒的葡萄》的男主人公),是一张与《Nebraska》风格类似的专辑,Springsteen虽然不是一名像伍迪-格斯里或者皮特-西格那样只唱民歌的艺术家,但是如果翻开他的曲目,你会发现在他的生命中歌唱过铁路工人,修路者,士兵,警察,消防队员,建筑工,临时工,无业者....... 所以他的身上也一被直打上了“蓝领阶层的英雄”,“为劳动者唱歌的人”(要是在我们的祖国估计还会被扣上“人民艺术家”的帽子)的标签。
PS: 文中一些涉及到的资料
滚石500张最佳唱片(500 Greatest Albums of all time)
《Nebraska》排名 #224
http://music.douban.com/doulist/200195/?start=200
《Woody Guthrie - A Life》
http://book.douban.com/subject/2824220/
《A People`s History of the United States》 美国人民的历史
http://book.douban.com/subject/1825754/
《Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska》
http://music.douban.com/subject/1799509/
《Johnny 99》
http://music.douban.com/subject/5247521/
《愤怒的葡萄》小说
http://book.douban.com/subject/2036569/
《愤怒的葡萄》电影
http://book.douban.com/subject/2036569/
《The Indian Runner》 印第安信使
http://movie.douban.com/subject/1298923/
Nebraska,十个故事
这张发行于1982年的唱片是Bruce Springsteen的第六张专辑唱片,唱片的名字Nebraska(内布加斯加) - 美国的一个州的名字,也是这张唱片“标题歌曲”的名字。 1982年的Springsteen事业上已经十分成功,不过当一次他在朋友的推荐下阅读了Joe Klein撰写的美国民歌之父伍迪-格斯里(Woody Guthrie)的传记 -《Woody Guthrie -...(0回应)
这张发行于1982年的唱片是Bruce Springsteen的第六张专辑唱片,唱片的名字Nebraska(内布加斯加) - 美国的一个州的名字,也是这张唱片“标题歌曲”的名字。 1982年的Springsteen事业上已经十分成功,不过当一次他在朋友的推荐下阅读了Joe Klein撰写的美国民歌之父伍迪-格斯里(Woody Guthrie)的传记 -《Woody Guthrie - A Life》后,Woody Guthrie独自一人背着吉他,只靠搭车或者扒火车浪迹在美国城市与乡村之间,歌唱当时的美国劳动人民的疾苦心酸的生活,这些传奇故事对Springsteen的内心带来了极大的震撼,他开始反思并从而把关注的眼光投向当时美国社会上的穷人,边缘人,孤独者,流浪汉以及所有被社会主流价值观所歧视和异化的下层人民,于是他花了几个月时间开车在美国四处周游,并把途中的见闻和自己的感触记录下来,把它们浓缩在了10首民谣风格的歌曲中,随即在自己的家中用一台四轨的卡带录音机录制了小样(demo),然后打算再去录音棚配上乐队制作成一张唱片市场上那种“品质精良”的唱片,的确后来他和他曾经所属的乐队- E街乐队(E Street Band)根据小样为这张唱片的发行录制了一些歌曲,可是他的制作人和录音师们都觉得与其让这样一张安静而阴郁的民谣风格的唱片编配上乐队的伴奏而留下的过多制作痕迹,不如索性保持一种原汁原味的粗糙而朴实的原创质感,就这样,最终这张完全由Springsteen一个人演奏的吉他,口琴,风琴,铃鼓,曼陀铃... 和声(相当多才多艺呃)以及他那略带沙哑的嗓音构成的小样被稍加处理后发行了。 整张唱片的歌曲从第一首[Nebraska]到最后的[Reason To Believe]都充满着一种深沉而严肃的气氛,完全摆脱了他早期《Born to Run》式的那种浪漫主义的愤世嫉俗风格,而是回归到现实主义,深入探讨了社会失业和最为人所困扰的犯罪问题,一反往日的热力和狂野,安静但却仍然不缺乏力量,歌词描写的都是普普通通的蓝领阶层人们的故事,里面有对被人争议的犯罪案件的描述,对儿时苦涩往事的回忆,对现实生活中无法解决而必须面对的问题的无奈,Springsteen后来提到唱片里面的部分故事素材来自于《A People`s History of the United States》这本书。 Springsteen讲故事的方式很像一部破旧的黑白电影,在对事物和人物不加修饰的平白而绝望描述之中流露出一丝伤感和同情,没有任何所谓的那种说教或者“归纳中心思想”性质的句子,但却不缺乏启示性,给人以很大思考的空间 ...... [Nebraska] 讲述的是一个1959年发生在Nebraska州真实的故事,19岁的Charles Starkweather和他14岁的女友Caril Ann Fugate因为对生活的绝望,开枪杀死了十个无辜的生命。当歌曲在悠长的口琴声中慢慢淡去的时候,不禁让人凝神,困扰社会的少年犯罪问题像一串串惊叹号让人们震撼,但问题的根源却仿佛仍然是一串串问号,是社会环境吗?是家庭吗?是教育吗?还是某种我们不知道的儿时经历?无人能给出答案,无人能去解决 ...... [Atlantic City] 描述了每天在赌场上演的欺骗和绝望。 [Mansion on the Hill] 很像是Springsteen对自己儿时的回忆,歌中描述的那座代表美好和幸福生活的“山顶上的大厦”大概对世界上人任何一个穷孩子来说都不会陌生,可直到今天仍然有无数的穷人在辛勤工作了一天后,只能坐在家里想象一下那座梦中的大厦,他们和美好生活的距离仿佛与头上那轮皎洁的月亮一样遥不可及。这也是这张唱片中我最喜欢的歌了...... Tonight down here in Linden Town I watch the cars rushin' by home from the mill There's a beautiful full moon rising above the mansion on the hill [Johnny 99] 讲述了一个名叫Johnny失业者因报复而被判刑的故事。 [Highway Patrolman] 的主角则是一个放走了自己犯了罪的弟弟的警察,这个故事也是西恩-潘(Sean Penn)执导的电影处女作《The Indian Runner》的剧本原型。 [State Trooper] 我一直认为这首歌和[Open All Night]是联系在一起的,[Open All Night]讲述了一个人通宵开车焦急地穿越新泽西,而[State Trooper] 则是讲一个开车的人希望州警千万不要在公路拦住他的故事,而且两首歌的歌词有很多神似甚至相同的地方: In the wee wee hours your mind gets hazy, radio relay towers lead me to my baby Radio's jammed up with talk show stations It's just talk, talk, talk, talk, till you lose your patience Mister state trooper, please don't stop me Hey, somebody out there, listen to my last prayer Hiho silver-o, deliver me from nowhere 上面的那段歌词来自[State Trooper],下面的来自[Open All Night]中,里面还直接提到trooper这个形象 In the wee wee hours your mind gets hazy radio relay towers, won't you lead me to my baby? Underneath the overpass, trooper hits his party light switch ...... Radio's jammed up with gospel stations lost souls callin' long distance salvation Hey, mister deejay, woncha hear my last prayer hey, ho, rock'n'roll, deliver me from nowhere [Used Cars] 回忆了儿时一家人购买二手车的经历,当一家人开着新买的二手车被街坊邻居围观时,男孩心中的那种窘迫和无地自容的心情 I wish he'd just hit the gas and let out a cry and tell 'em all they can kiss our asses goodbye [Open All Night] 整张唱片里面唯一的一首使用了电吉他伴奏的歌曲,使用了查克-贝瑞(Chuck Berry)常用的那种吉他节奏,歌词讽刺而略带幽默,讲述了一个人通宵开车穿越新泽西去见他在60公路上一家快餐店当服务员的女朋友故事。 [My Father's House] 通过儿时的老屋牵引出一段童年往事 ...... [Reason To Believe] 由四个彼此独立的悲伤而平静的黑白相片般的场景组成:公路旁一个人悲伤地站在自己死去的狗的身旁,仿佛希望它能死而复生;Mary深深爱着Johnny却被他抛弃,Mary只能站在肮脏的老街尽头等待他的回来......;一名叫Kyle William的男孩简陋的葬礼;婚礼上最终没有迎来自己新娘的新郎..... 生活中的苦涩和无奈或许让人明白了很多事情,让人们心中到底应该去信仰什么呢? Still at the end of every hard earned day people find some reason to believe 虽然《Nebraska》不如他之前的《Born to Run》和《The River》这类的唱片在商业上的那么成功,发行之初还遭到了哥伦比亚公司(Columbia)的不满和大部分乐迷的不解,但是因其出色的水准和深藏的艺术价值,一年之后终于得到了歌迷和乐评人的一致好评,成为了Springsteen的又一张白金唱片,在1982美国公告牌(U.S. BillBoard) 唱片排行榜取得了第3名的成绩,特别是很多喜欢民谣的人们都认为这是Springsteen最出色的一张专辑,不过这样评论放在乐评里面都显得貌似很没有技术含量,不过是用来撑撑场面的,看看民谣圈子里对这张唱片的”致敬(Tribute)”可能更加有说服力,乡村音乐旗帜性的人物约翰尼-卡什(Johnny Cash)曾经在他1983年发行的唱片《Johnny 99》里面收入了[Johnny 99] 和 [Highway Patrolman] 这两首歌;2000年发行《Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska》看名字就知道是一张向《Nebraska》直接致敬的专辑... Springsteen在1995年的发行唱片《The Ghost of Tom Joad》(Tom Joad是斯坦-贝克的小说《愤怒的葡萄》的男主人公),是一张与《Nebraska》风格类似的专辑,Springsteen虽然不是一名像伍迪-格斯里或者皮特-西格那样只唱民歌的艺术家,但是如果翻开他的曲目,你会发现在他的生命中歌唱过铁路工人,修路者,士兵,警察,消防队员,建筑工,临时工,无业者....... 所以他的身上也一被直打上了“蓝领阶层的英雄”,“为劳动者唱歌的人”(要是在我们的祖国估计还会被扣上“人民艺术家”的帽子)的标签。 PS: 文中一些涉及到的资料 滚石500张最佳唱片(500 Greatest Albums of all time) 《Nebraska》排名 #224 http://music.douban.com/doulist/200195/?start=200 《Woody Guthrie - A Life》 http://book.douban.com/subject/2824220/ 《A People`s History of the United States》 美国人民的历史 http://book.douban.com/subject/1825754/ 《Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska》 http://music.douban.com/subject/1799509/ 《Johnny 99》 http://music.douban.com/subject/5247521/ 《愤怒的葡萄》小说 http://book.douban.com/subject/2036569/ 《愤怒的葡萄》电影 http://book.douban.com/subject/2036569/ 《The Indian Runner》 印第安信使 http://movie.douban.com/subject/1298923/
> 0回应