雨一直在下,买的凉鞋一直穿不了;8本书欠了近一个月,欠款竟达二十几元最终被勒令禁止借书;台灯们在不到一个月的时间里先后被我神不知鬼不觉地搞坏两盏,舍友的台灯也未能免遭厄运,纷纷莫名其妙地死在我的手下。手机从昨晚开始欠费停机,也好,那就姑且让它也休息下吧,哑巴也一阵儿也好。心情如同这讨人厌的天气,未能及时风和日丽。拖拖延延的事情终是让我有些上气不接下气。心情难免一阵小波动。
幸而在如此沉闷的下午得以听到一个如此清丽的声音。很喜欢Bic在MV里面的清新简单的笑容,看了n遍这首MV。灰常喜欢这样的小女子,没有摄人心魄的惊艳面孔,但是却能安静自然地笑出一汪清泉来,时而孩子般简单纯净,时而又闪出一丝浅浅的妩媚,这样一种若有若无的声音,轻轻环绕在四周空气中,清澈,柔软,明快,真实。在下过雨的午后,听着这样的歌子,我还有什么理由不开心呢?心情也开始跟着她嘴边那可爱的口琴吹出的旋律变得不快不慢,安静而澎湃。我知道,一切都风和日丽,因为问过天气,它如是说。O(∩_∩)O
风和日丽,一切刚刚好。
Bic Runga的歌子
So I'm listening for the weather to predict the coming day
Leave all thought of expectation to the weather man
No it doesn't really matter what it is he has to say
'Cause tomorrows keep on blowing in from somewhere
All the people that I know in the apartments down below
Busy with their starring roles in their own tragedies
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today
And this busy inner city
Has got nothing much to say
And I know how much you're hanging round the letterbox
And I'm sure that as I'm writing
You'll be somewhere on your way
In a supermarket checkout or the restaurant
I've been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold but that's alright with me
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today
Yes I'm coming home today
I've been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold but that's alright with me
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
歌词中文翻译也一起贴上来:
于是,为了预知即将来临的日子,我观察起天色
丢开对天气预报员的所有期望
那并不是说他所报道的有什么问题
只因在某个地方,明天还是继续吹风
住在公寓底层的我所认识的人们
在他们自己的人生悲剧里扮演各自星光闪闪的角色
阳光伴你在路上,
昨日坚持的那些不安份的想法,
从未害怕改变
我拨通你的电话
不愿听你说要离开
但是,今天我要回家
在这繁忙的城市中心
实在没什么可诉说
我知道你是多么依恋那邮件信箱
我相信当我正书写时
你会在某个地方,走在你的路上
在某个超市出口或者餐馆
我照着所吩咐的工作
在忙碌中变老
日子变得寒冷,但我还可以承受
阳光伴你在路上,
昨日坚持的那些不安份的想法,
从未害怕改变
我拨通电话
不愿听你说要离开
但是,今天我要回家
是的,今天我要回家
一切风和日丽,天气如是说。
雨一直在下,买的凉鞋一直穿不了;8本书欠了近一个月,欠款竟达二十几元最终被勒令禁止借书;台灯们在不到一个月的时间里先后被我神不知鬼不觉地搞坏两盏,舍友的台灯也未能免遭厄运,纷纷莫名其妙地死在我的手下。手机从昨晚开始欠费停机,也好,那就姑且让它也休息下吧,哑巴也一阵儿也好。心情如同这讨人厌...(0回应)
雨一直在下,买的凉鞋一直穿不了;8本书欠了近一个月,欠款竟达二十几元最终被勒令禁止借书;台灯们在不到一个月的时间里先后被我神不知鬼不觉地搞坏两盏,舍友的台灯也未能免遭厄运,纷纷莫名其妙地死在我的手下。手机从昨晚开始欠费停机,也好,那就姑且让它也休息下吧,哑巴也一阵儿也好。心情如同这讨人厌的天气,未能及时风和日丽。拖拖延延的事情终是让我有些上气不接下气。心情难免一阵小波动。 幸而在如此沉闷的下午得以听到一个如此清丽的声音。很喜欢Bic在MV里面的清新简单的笑容,看了n遍这首MV。灰常喜欢这样的小女子,没有摄人心魄的惊艳面孔,但是却能安静自然地笑出一汪清泉来,时而孩子般简单纯净,时而又闪出一丝浅浅的妩媚,这样一种若有若无的声音,轻轻环绕在四周空气中,清澈,柔软,明快,真实。在下过雨的午后,听着这样的歌子,我还有什么理由不开心呢?心情也开始跟着她嘴边那可爱的口琴吹出的旋律变得不快不慢,安静而澎湃。我知道,一切都风和日丽,因为问过天气,它如是说。O(∩_∩)O 风和日丽,一切刚刚好。 Bic Runga的歌子
So I'm listening for the weather to predict the coming day
Leave all thought of expectation to the weather man
No it doesn't really matter what it is he has to say
'Cause tomorrows keep on blowing in from somewhere
All the people that I know in the apartments down below
Busy with their starring roles in their own tragedies
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today
And this busy inner city
Has got nothing much to say
And I know how much you're hanging round the letterbox
And I'm sure that as I'm writing
You'll be somewhere on your way
In a supermarket checkout or the restaurant
I've been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold but that's alright with me
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today
Yes I'm coming home today
I've been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold but that's alright with me
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts that cling to yesterday
Never be afraid of change
歌词中文翻译也一起贴上来:
于是,为了预知即将来临的日子,我观察起天色
丢开对天气预报员的所有期望
那并不是说他所报道的有什么问题
只因在某个地方,明天还是继续吹风
住在公寓底层的我所认识的人们
在他们自己的人生悲剧里扮演各自星光闪闪的角色
阳光伴你在路上,
昨日坚持的那些不安份的想法,
从未害怕改变
我拨通你的电话
不愿听你说要离开
但是,今天我要回家
在这繁忙的城市中心
实在没什么可诉说
我知道你是多么依恋那邮件信箱
我相信当我正书写时
你会在某个地方,走在你的路上
在某个超市出口或者餐馆
我照着所吩咐的工作
在忙碌中变老
日子变得寒冷,但我还可以承受
阳光伴你在路上,
昨日坚持的那些不安份的想法,
从未害怕改变
我拨通电话
不愿听你说要离开
但是,今天我要回家
是的,今天我要回家
> 0回应