没想到被电影感动到第一次这样打这么多字，在线写着写着就很长，结果摁错钮了。重来，忘了不少，已减淡了适才的激荡，乏味了许多。情绪总是如此，宣泄过了就该忘了不再提，重新写过仅是为很少这么感动。
刚看完了电影，超喜欢这片子和里面的音乐。犹如神灵把灵气吹送进普罗米修斯塑造的泥土人形，赋予他们真正的生命一般，伟大的韦伯化身phantom of the opera，用音乐把这个悲惨阴暗的故事照亮的美丽而撼动人心。一首think of me在故事的开头就奠定了浪漫而悲剧的基调。听了好多遍，听写下了歌词，之后又胡乱翻译了。
THINK OF ME
Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.
想着我，深情地想着我，当我们已经说过再见
Remember me once in a while please promise me you'll try.
要时常记得我，答应我你会尽力
When you find, that once again, you’re long to take your heart back and be free
当你又发现，你正渴望着收回你的心，重归自由
If you ever find a moment, spare a thought for me
若你有时空暇，留一份思念给我在心底
We never said our love was evergreen or as unchanged as the sea
我们从不说我们的爱地久天长，沧海般不移，
But if you can still remember, stop and think of me
但若你仍可记得，少停片刻把我想起
Think of all the things we've shared and seen
想想我们的曾分担过的和所有经历
Don't think about the way that things might have been
不去想可能有的也许
Think of me, think of me waking, silent and resigned
把我想起，想着我清醒，安静，温顺
Imagine me, trying too hard to put you from my mind
试想我，用尽全力，心也无法忘记你
Recall those days, look back on all those times, think of the things we'll never do
追忆往昔，回忆所有那些时光，想想我们永远也做不了的那些事
There will never be a day when I won't think of you
再无一日，我能把你忘记
Can it be? Can it be Christine?
莫非， 莫非是克瑞丝蒂？
Bravo!
精彩！
Long ago, it seems so long ago, how young and innocent we were.
有好久，好像已有好久，我们那时多年轻多稚气
She may not remember me, but I remember her
她大概不记得我，但是我记得伊
Flowers seed, the fruits of summer fade,
花朵会凋零，夏日果实也将零落
They have their seasons, so do we
草木有时，你我亦然，
But please promise me that sometimes, you will think of me.
但请你许我，时不时，要把我记起
悱恻而绝望的歌，不能够相伴，不能够忘记，犹如那支若许年之后，被悄然放在冬天的墓园里，系着黑色缎带结的红玫瑰，别着那只璀璨而永远不会被戴上的结婚戒指。
永远被记住的，一是相濡以沫相呴以湿，一是相亡于江湖。同样代价巨大，无人后悔。
英俊多情的劳尔子爵是少年相识，青梅竹马的理想对象。在Christine获得爆炸般巨大成功的初演后，两人重逢于充满巨型粉色玫瑰花篮的香闺，多情多金的年轻贵族爱上这位美丽善良有才华有名气的新晋歌剧名伶儿时旧识是如此自然而容易的事情。这份感情完满而适合现实，顺理成章到无懈可击。
可是让多数人难以释怀的，还是phantom和Christine有缘无分的奇情。
即便是钻石，天然原矿也需要经过名师打磨才会熠熠生光。在Christine惨绿的孤女时代，当她只是一名无足轻重的配角小演员的时候，是phantom化身她父亲派来的音乐天使，给Christine带去慰藉，发掘和培养了她的天赋，为她度身创作音乐，想方设法让她成为第一女主角，被人认可被人宠爱，让她内在的特质焕发出来成为耀眼美丽。Phantom也在黑暗的生活中找到了他的缪斯的天使和音乐之外的心灵寄托，“如宿命般地爱上了自己灵魂的发声者（爱碧语）”，my sprite and your voice are one conbine，这份神交和契合，早可抵过靓男俊女容易得来的爱。
魅影半张英俊粗犷的面孔，半张惨白冰冷的面具，在黑暗的地下迷宫中，华丽的烛火和陈设，以及the power of the music of night，诡魅摄人。黑色斗篷飘忽如烟，飞来红骷髅蜡封封缄的奇异信件，飞来打着黑色丝带的玫瑰。巴黎大剧院一半是灯火辉煌衣香鬓影堂皇豪奢，一半是机关重重迂回幽深的阴森黑暗，本就是个超现实的所在，添了来去无定的魅影，和美丽脆弱，既纯真娇嫩又性感撩人的歌女，一色的似梦似真。
在白马王子和黑夜天使间，christine始终摇摆无法取舍。苦多乐少的人生，魅影的心灵和命运一直处在黑暗中，Christine是出现过的唯一甜蜜的梦，与阳光青年劳尔的决斗势所难免。当苦心筹划的计划实现，当舍命换回了梦想成真，当深爱的Christine超越了那面具后惊骇的容貌，告诉他your are not alone。一个充满了解怜惜，深爱的一吻却让他突然放手，把自己舍弃进黑暗中，成全了三个人中唯一行得通的一份半感情，结束了the music of the night.
当峥嵘韶华为风尘所掩，美丽的少女变成丘中白骨，一世夫妇的劳尔明了christine心底的遗憾，到同样风流散尽红颜成枯骨般的歌剧院残存遗址，拍卖回了原属于phantom的神猴音乐盒，送去墓园追念泉下的妻子，这个盒子曾经为phantom在年少最悲苦的时候带去最初的音乐，又在他痛断恋情的时刻，奏响短暂宁静旋律。
转身离开时，劳尔却发现，一只黑丝带玫瑰早已陪伴在了Christine的墓碑旁，还有那只再也没有被佩戴过的订婚戒指，在另一个世界，见证着另一种结合。
As promised, I’m always thinking of you, it’s too hard to put you out of my mind.
Think of me
没想到被电影感动到第一次这样打这么多字，在线写着写着就很长，结果摁错钮了。重来，忘了不少，已减淡了适才的激荡，乏味了许多。情绪总是如此，宣泄过了就该忘了不再提，重新写过仅是为很少这么感动。 刚看完了电影，超喜欢这片子和里面的音乐。犹如神灵把灵气吹送进普罗米修斯塑造的泥土人形，赋予他们真正的生命...(3回应)
没想到被电影感动到第一次这样打这么多字，在线写着写着就很长，结果摁错钮了。重来，忘了不少，已减淡了适才的激荡，乏味了许多。情绪总是如此，宣泄过了就该忘了不再提，重新写过仅是为很少这么感动。 刚看完了电影，超喜欢这片子和里面的音乐。犹如神灵把灵气吹送进普罗米修斯塑造的泥土人形，赋予他们真正的生命一般，伟大的韦伯化身phantom of the opera，用音乐把这个悲惨阴暗的故事照亮的美丽而撼动人心。一首think of me在故事的开头就奠定了浪漫而悲剧的基调。听了好多遍，听写下了歌词，之后又胡乱翻译了。 THINK OF ME Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye. 想着我，深情地想着我，当我们已经说过再见 Remember me once in a while please promise me you'll try. 要时常记得我，答应我你会尽力 When you find, that once again, you’re long to take your heart back and be free 当你又发现，你正渴望着收回你的心，重归自由 If you ever find a moment, spare a thought for me 若你有时空暇，留一份思念给我在心底 We never said our love was evergreen or as unchanged as the sea 我们从不说我们的爱地久天长，沧海般不移， But if you can still remember, stop and think of me 但若你仍可记得，少停片刻把我想起 Think of all the things we've shared and seen 想想我们的曾分担过的和所有经历 Don't think about the way that things might have been 不去想可能有的也许 Think of me, think of me waking, silent and resigned 把我想起，想着我清醒，安静，温顺 Imagine me, trying too hard to put you from my mind 试想我，用尽全力，心也无法忘记你 Recall those days, look back on all those times, think of the things we'll never do 追忆往昔，回忆所有那些时光，想想我们永远也做不了的那些事 There will never be a day when I won't think of you 再无一日，我能把你忘记 Can it be? Can it be Christine? 莫非， 莫非是克瑞丝蒂？ Bravo! 精彩！ Long ago, it seems so long ago, how young and innocent we were. 有好久，好像已有好久，我们那时多年轻多稚气 She may not remember me, but I remember her 她大概不记得我，但是我记得伊 Flowers seed, the fruits of summer fade, 花朵会凋零，夏日果实也将零落 They have their seasons, so do we 草木有时，你我亦然， But please promise me that sometimes, you will think of me. 但请你许我，时不时，要把我记起 悱恻而绝望的歌，不能够相伴，不能够忘记，犹如那支若许年之后，被悄然放在冬天的墓园里，系着黑色缎带结的红玫瑰，别着那只璀璨而永远不会被戴上的结婚戒指。 永远被记住的，一是相濡以沫相呴以湿，一是相亡于江湖。同样代价巨大，无人后悔。 英俊多情的劳尔子爵是少年相识，青梅竹马的理想对象。在Christine获得爆炸般巨大成功的初演后，两人重逢于充满巨型粉色玫瑰花篮的香闺，多情多金的年轻贵族爱上这位美丽善良有才华有名气的新晋歌剧名伶儿时旧识是如此自然而容易的事情。这份感情完满而适合现实，顺理成章到无懈可击。 可是让多数人难以释怀的，还是phantom和Christine有缘无分的奇情。 即便是钻石，天然原矿也需要经过名师打磨才会熠熠生光。在Christine惨绿的孤女时代，当她只是一名无足轻重的配角小演员的时候，是phantom化身她父亲派来的音乐天使，给Christine带去慰藉，发掘和培养了她的天赋，为她度身创作音乐，想方设法让她成为第一女主角，被人认可被人宠爱，让她内在的特质焕发出来成为耀眼美丽。Phantom也在黑暗的生活中找到了他的缪斯的天使和音乐之外的心灵寄托，“如宿命般地爱上了自己灵魂的发声者（爱碧语）”，my sprite and your voice are one conbine，这份神交和契合，早可抵过靓男俊女容易得来的爱。 魅影半张英俊粗犷的面孔，半张惨白冰冷的面具，在黑暗的地下迷宫中，华丽的烛火和陈设，以及the power of the music of night，诡魅摄人。黑色斗篷飘忽如烟，飞来红骷髅蜡封封缄的奇异信件，飞来打着黑色丝带的玫瑰。巴黎大剧院一半是灯火辉煌衣香鬓影堂皇豪奢，一半是机关重重迂回幽深的阴森黑暗，本就是个超现实的所在，添了来去无定的魅影，和美丽脆弱，既纯真娇嫩又性感撩人的歌女，一色的似梦似真。 在白马王子和黑夜天使间，christine始终摇摆无法取舍。苦多乐少的人生，魅影的心灵和命运一直处在黑暗中，Christine是出现过的唯一甜蜜的梦，与阳光青年劳尔的决斗势所难免。当苦心筹划的计划实现，当舍命换回了梦想成真，当深爱的Christine超越了那面具后惊骇的容貌，告诉他your are not alone。一个充满了解怜惜，深爱的一吻却让他突然放手，把自己舍弃进黑暗中，成全了三个人中唯一行得通的一份半感情，结束了the music of the night. 当峥嵘韶华为风尘所掩，美丽的少女变成丘中白骨，一世夫妇的劳尔明了christine心底的遗憾，到同样风流散尽红颜成枯骨般的歌剧院残存遗址，拍卖回了原属于phantom的神猴音乐盒，送去墓园追念泉下的妻子，这个盒子曾经为phantom在年少最悲苦的时候带去最初的音乐，又在他痛断恋情的时刻，奏响短暂宁静旋律。 转身离开时，劳尔却发现，一只黑丝带玫瑰早已陪伴在了Christine的墓碑旁，还有那只再也没有被佩戴过的订婚戒指，在另一个世界，见证着另一种结合。 As promised, I’m always thinking of you, it’s too hard to put you out of my mind.
> 3回应