少生孩子多养兔子的音乐

我是一棵秋天的树 稀少的叶片显得有些孤独 偶尔燕子会飞到我的肩上 用歌声描述这世界的匆促 我是一棵秋天的树 枯瘦的枝干少有人来停驻 曾有对恋人在我胸膛刻字 我弯不下腰无法看清楚 我是一棵秋天的树 时时仰望天等待春风吹拂 但是季节不曾为我赶路 我很有耐心不与命运追逐 我是一棵秋天的树 安安静静守着小小疆土 眼前的繁华我从不羡慕 因为最美的在心不在远处 一个人在整理旧物的时候，从一堆积满灰尘的老唱片中抽出一张放听，本身就是很有忧伤意味的事了。拿到手中的是已故多年雨生的《大海》，第一首歌便是这支《我是一棵秋天的树》。 歌曲在心中是有色调的，比如梅艳芳的《女人花》算是红色调；《盛夏的果实》可以想象为绿色；《发如雪》则是纯白飘雪的月夜。这首歌无疑是明黄的色调，不仅仅因为秋树的枯叶和雨生的黄发。 钢琴的前奏牵出了雨生的歌声，高亢而清脆，衬透着股苍凉。随着那字字歌词，脑海中似乎来到了深秋金黄的旷野，我一人坐孤树下，用手抚摸着树身上刻下的名字，抬抬头看着那即将南飞的燕子。 后两段歌词，似乎是简略交代了雨生的人生，作为一个知名度很高的歌手，不拍广告，没有绯闻，从台前到幕后，不羡慕繁华、不追逐命运，始终安安静静地守着自己的小小疆土，直到短暂一生的结束。那些年台湾有一批那样的人，潘越云、陈升、伍佰、雨生，等等，他们是艺人，但不是娱乐人，真正给人艺术上的享受，而不是供你消遣。 现如今很少能再听到这样象诗一样清新的歌词，能配以钢琴的幽雅了。雨生这时早已化身为那棵树了吧，站在路边，静守四季。因为他明白“最美在心，不在远处”。

> 2回应

整张唱片其实到目前为止只听了一首《如果没有你》，感觉还行，不能说特别好听，但也算不错。 引起我兴趣的还是歌词，那句“但是又如果还是要爱你”，很值得玩味。前半句“如果没有你，没有过去，我不会有伤心”，是一句常见的感叹，“如果………………”我们常挂在嘴边，但是往往在这么说的时候，都省去了后面这句“但是又如果还是………………”。 是啊，如果还是要爱你呢？怎么办？ 前半句发发牢骚而已，后半句才是真正的选择，并且自己知道命中注定，没的来逃，认了吧。 这首歌的核心，只是把平时未说出的后半句唱了出来。 品味歌词的时候，想到了两部电影，徐静蕾的《一个陌生女人的来信》和李秉宪的《甜蜜的人生》。前者讲述一个女子为了对一个作家的爱，在暗处默默守候了大半生，并为他生了一个孩子，直到孩子死去，才写信告诉了完全不知情的作家一切；后一部电影，说的是一个黑帮老大的情妇另有了情人，李秉宪扮演的杀手爱上这个女人，放走了她和她的情人，继而被自己的老板追杀，他最终为了让那个女人过上“甜蜜的人生”，杀死了黑帮的老大，自己也死于乱战。 看完两部电影，都会有共同的感叹，如果他们都放弃那一点点不切实际的爱情的话，都会过上很正常的生活。但是又如果“还是要爱”呢？他们最终都付出了惨重的代价，结果其实自己早就晓得，“还是要爱”可能就是这样，旁人看来是傻事，但是不做，自己便一定会后悔，也许下场不好，可干得痛快，觉得值，何不为？ 莫文蔚现在的唱功和气质，好象都有点不及从前了，但是高潮部分的那句“但是又如果还是要爱你”还是很有味道。我也是会继续听她的歌，买她的片子，谁叫我也“还是要爱她”呢。

> 10回应

终于买到了原版的《The Essential—Leonard Cohen》。放入唱机后，直接调到我最喜欢的那首《Alexandra Leaving》 我把自己对歌词的理解作了如下翻译： Suddenly the night has grown colder 夜好像一下子变冷了 The god of love preparing to depart 爱情即将启程离我远去了 Alexandra hoisted on his shoulder 再用力抱一下Alexandra They slip between the sentries of the heart 再一起默默走完心灵上最后的路吧 Upheld by the simplicities of pleasure 在纯真的欢乐中 They gain the light, they formlessly entwine 他们光彩照人，忘情地缠绵 And radiant beyond your widest measure 超出你最大的想象 They fall among the voices and the wine. 他们在歌声和美酒中相爱 It’s not a trick, your senses all deceiving, 这本身不是一个陷阱，但是情感却让你陷入 A fitful dream, the morning will exhaust 断断续续的梦，已将早晨耗尽 Say goodbye to Alexandra leaving 忘记Alexandra的离开吧 Then say goodbye to Alexandra lost 然后忘记Alexandra的出现 Even though she sleeps upon your satin 即便她和你一起睡在丝绸的床单上 Even though she wakes you with a kiss 即便她每日用吻唤醒你 Do not say the moment was imagined 别说这一切像在做梦 Do not stoop to strategies like this 也别沉醉在这些甜蜜里 As someone long prepared for this to happen 就像许多人早就知道这一切会发生那样 Go firmly to the window. Drink it in 坚强地站在窗前，将痛苦一饮而尽 Exquisite music. Alexandra laughing 优美的音乐响起，Alexandra开始欢笑 Your firm commitments tangible again. 你必须要履行你们最初的约定了 And you who had the honor of her evening 记得那些你曾荣幸拥有过Alexandra的夜晚 And by the honor had your own restored 记得你给予了Alexandra同样的荣幸 Say goodbye to Alexandra leaving 忘记Alexandra的离开吧 Alexandra leaving with her lord Alexandra正带着爱情远离 Even though she sleeps upon your satin 即便她和你一起睡在丝绸的床单上 Even though she wakes you with a kiss 即便她每日用吻唤醒你 Do not say the moment was imagined 别说这一切像在做梦 Do not stoop to strategies like this 也别沉醉在这些甜蜜里 As someone long prepared for the occasion 就像许多人早就等待这一时刻的到来 In full command of every plan you wrecked 忘掉一些你原来的计划吧 Do not choose a coward’s explanation 不要做一些无谓的解释 that hides behind the cause and the effect. 那些废话在缘尽时已无关紧要了 And you who were bewildered by a meaning 你可能会对生活产生困惑 Whose code was broken, crucifix uncrossed 曾经的信念也可能不复存在 Say goodbye to Alexandra leaving 因此你得忘记Alexandra的离开 Then say goodbye to Alexandra lost 然后忘记Alexandra的出现 Say goodbye to Alexandra leaving 忘记Alexandra的离开吧 Then say goodbye to Alexandra lost 然后忘记Alexandra的出现 很美的一首歌，Leonard Cohen在67岁的时候演绎了这首歌曲，深沉温情，带着淡淡的忧伤，充满了告别的味道。《Alexandra Leaving》似乎是在讲述一对年轻人的故事，又似Leonard Cohen以一个过来人的身份开导面前的男孩。 Alexandra是个多么浪漫的名字， 一个西班牙裔的女孩或许也曾是Leonard Cohen多情岁月中的一个忽闪，令他在晚年无法忘怀。但整首歌曲是在教育我们学会去忘记，面对美好事情的离开，要学会平静地去忘记。那可能是美妙的一个夜晚，值得回味的几个月，可能也只有一小时，抑或是整个的一生，所以Leonard Cohen说，当我们失去的时候，要做的便是，“Say goodbye to Alexandra leaving，Then say goodbye to Alexandra lost” 当然并不是真的要你完全忘记，再去想念要等到老了以后……

> 14回应