马勒第十交响曲各续完版本

来自: schonne (上海)
创建时间: 2007-05-15 10:40:16　最后修改时间: 2011-03-09 22:29:17

　　马勒去世的时候没有完成第十交响曲，但是留下的素材也没有人们想象的那么少。他基本上完成了第一乐章，第三乐章配器了30小节，第二乐章也配器了一点，剩下的只有未配器的4行的缩谱（short score）。
　　马勒去世以后，一直有音乐学家和作曲家试图完成这部作品，尽管马勒的夫人直到去世前没多久（1960）才放开限制，另有许多知名的马勒指挥家拒绝演出由后人续完的版本，但对马勒第十的补遗工作一直没有停止。
　　目前已有如下由后人整理完成的演出版本：
　　(1) Clinton Carpenter,
　　(2) Joe Wheeler,
　　(3) Deryck Cooke,
　　(4) Remo Mazzetti,
　　(5) Rudolf Barshai,
　　(6) Nicola Samale & Giuseppe Mazzuca,
　　(7) Yoel Gamzou
　　其中Deryck Cooke前后共有三次修订。
　　所有这些版本的录音情况可见http://en.wikipedia.org/wiki/Symphony_No._10_(Mahler)
　　其实这么多版本，除了Carpenter的，听起来都差不太多，毕竟马勒已经把五个乐章的大致样子都写好了……一般爱乐者其实不用细究其中配器等等细节问题。
　　=====
　　附：一篇专讲各种续完版的论文： http://mahlerarchives.net/archives/chewM10.pdf

42人

全部音乐(8)

2011-03-09 22:29:17添加 1. Mahler: Sinfonie 10 (Erste & Finale Version)

表演者 : G. Mahler
出版者 : Testament

评语 : Cooke I. 1960年BBC节目库克讲解广播录音及1964年全曲首演

2007-05-15 02:41:42添加 2. Mahler: Symphony No. 10

表演者 : Gustav Mahler/Jesus Lopez-Cobos/Cincinnati Symphony Orchestra
出版者 : Telarc

评语 : Remo Mazzetti的版本

2007-05-15 02:41:54添加 3. Mahler: Symphony No.10 (Reconstructed by Joe Wheeler)

表演者 : Polish National Radio Symphony Orchestra/Robert Olsen
出版者 : Naxos

评语 : Joe Wheeler的版本（第四即最终稿），由指挥Robert Olson稍作修订。织体上最稀疏，Remo Mazzetti 认为是最接近马勒遗作的版本。

2007-05-15 02:42:05添加 4. Mahler - Symphonies Nos. 5 & 10

表演者 : Junge Deutsche Philharmonie/Rudolf Barshai
出版者 : Brilliant Classics

评语 : Rudolf Barshai的版本，他本人指挥

2007-05-15 02:43:05添加 5. Mahler: Symphonie No. 10

表演者 : Rattle/Bournemouth Symphony Orchestra
出版者 : Angel Records

评语 : Revised performing version of Mahler's drft prepared 1966-74 by Deryck Cooke in collaboration with Berthold Goldschmidt, Colin Matthews and David Matthews